| LOCAL NEWS bULLENTINE |

| WORLD BOOKS AND RECORDS |
| ekegusii bible |
| Swahili-english NT-bible |
| kikuyu pulpit ed bible |
| kiswahili-english bible |
| children's swahili bible |
| nyimbo standard |
| nyimbo cia kuinira ngai |
| KENYAN DAILY NATION President Kibaki has ordered the resettlement of all genuine internally displaced persons within two weeks. The Head of State directed the ministries of Finance, Special Programmes, Lands, Internal Security and Agriculture to speedily ensure land is made available for the families. “We should move with speed to resettle the IDPs who are still in camps. This matter has dragged on for too long. We must deal with it and ensure that we do not have persons still living in camps,” said President Kibaki. Need to help “We also need to help those who are going back to their land to resettle and undertake their farming. I also appeal to all communities to live peacefully and co-exist harmoniously.” Some regions, especially Western and Nyanza provinces, have been experiencing heavy rains in the last one week, which have led to the death of at least five people. The rains would have worsened the already deplorable conditions in the camps. The inevitable flooding would have caused an outbreak of water-borne diseases and destruction of the temporary structures. The Finance ministry was directed to provide the funds and that of Lands to identify arable land for the resettlement. Read more |
| NEWS AND MORE |
| EAST AFRICAN STANDARD Post Master General Hussein Ali has been retired from the military. The Defence Council, which met in Nairobi last week, retired Ali, leaving three Lt-Generals in the race to take over from Chief of General Staff Gen Jeremiah Kianga. Ali was seen as the possible successor to Kianga, who retires early next year. His exit now leaves Vice-Chief of General Staff Lt-Gen Julius Karangi, Army Commander Lt Gen Jackson Tuwei and Commandant of National Defence College Lt-Gen Jones Mutwii as possible military chiefs. The meeting to retire Ali was held at the Department of Defence headquarters under the chairmanship of Defence Minister Yusuf Hajji, who represented the President. Another meeting, usually known as Number 1 Board, is slated for November and is the one that will decide who succeeds Kianga. Read More |
| NRM MPs back electoral reforms A number of MPs subscribing to the ruling NRM party are bidding to ally with opposition politicians to try and push through delayed legislations for electoral reforms. The reported consensus, partly interpreted as internal revolt, would herald a new era where legislators abandon blind party allegiance and rise to act by conscience and in national interest. In separate interviews with Saturday Monitor, the dissenters; among them vocal lawmakers Henry Banyenzaki (NRM; Rubanda) and Theodore Ssekikubo (NRM, Lwemiyaga), said they are displeased with government’s hesitation to table the NRM’s version of preferred reforms. Read more |
| MWANANCHI. NJIA mojawapo ya kumkomboa mkulima ni kuwa na hatimiliki ya ardhi ya kimila ambayo itamwezesha kukopa benki na kufanya shughuli mbalimbali za maendeleo ikiwa ni pamoja na kusomesha watoto. Wananchi wengi wana ardhi kubwa lakini hawajui thamani yake wala namna ya kuitumia na kuiendeleza hivyo kuwa katika hatari ya kupokonywa. Waathirika wakubwa wa tatizo hili ni wajane. Wengi wanasema kwamba elimu duni ya masuala ya ardhi imechangia wengi wao kuishi maisha ya shida na kuendelea kuhangaika na watoto wao bila kupata msaada wa ndugu wa waume zao ambao wamekuwa wakichukua mali pamoja na ardhi kwa madai ya kuwa wasimamizi wa watoto hao kitu ambacho si kweli. Aidha, wengi wao mara baada ya kufiwa, wamekuwa wakirudi majumbani mwao na kuanza maisha mapya kwa kusaidiwa na ndugu, jamaa na marafiki bila ya kupata urithi wowote hali ambayo imewafanya waishi maisha duni. Endelea kusoma |
| DAILY NEWS Reporter, Tanzania ONE of the leading country's mobile telecommunications providers, Zain, this week announced the revolutionary enhancement of Zap, its rapidly expanding mobile banking service currently available to over 100 million people in East Africa and run in partnership with CitiBank and Standard Chartered Bank. In Tanzania, over 300,000 customers have registered for Zap and the volume of transactions is doubling every month. "We have tremendous interest in Zap from customers who want the convenience of instantaneous utility bill payments and money transfers, to distribution businesses that prefer electronic transfers over handling cash in remote rural locations and large public institutions that want to use Zap for salary payment and dividend distributions." Mr Khaled Muhtadi, MD Zain Tanzania, said. From today Zap customers can swiftly and securely receive money from any bank account around the world and easily send money to any bank in Tanzania. This is the first time in the world any mobile bank account has been configured so that its users can receive funds from anywhere in the world directly to their mobile handset as well as send funds directly to their Bank accounts. In addition, Zap allows customers to use their mobile phone 24 hours a day to: Pay for goods and services and settle their utility bills; receive Zap money -- and send Zap money to their friends and family; top up their airtime account -- or top up someone else's; check their balance and keep on top of their payments. These services are offered with the highest levels of the security through the convenience of a simple and intuitive end user interface. Dr Saad Al Barrak, Zain Group's Chief Executive Officer, said: "This enhancement of Zap is another world first from Zain. It means that our customers in remote towns and villages as well as those in the cities can receive money from wherever in the world their business colleagues or family and friends are. Ability to send money from the mobile phone to any bank account in East Africa will enable businesses to perform more efficiently. This will be of great assistance to all of our customers to enhance their livelihood fulfilling our brand promise of 'A Wonderful World', he concluded. MORE AT THE DAILY READER |
| Tanzania Daima MAJALIWA ya kisiasa ya wabunge wawili wa Chama Cha Mapinduzi (CCM) mkoani hapa, sasa yamo shakani, baada ya kuanza kwa mikakati ya wazi ya kuwang’oa. Wabunge hao, Dk. Harrison Mwakyembe wa Kyela na Prof. Mark Mwandosya wa Rungwe Mashariki, tayari wamekwisha kutangaziwa hali ya hatari na Jumuiya ya Umoja wa Vijana ya CCM (UVCCM), ambayo imeanza mikakati ya wazi ya kunadi wagombea wanaotarajiwa kuchuana nao katika Uchaguzi Mkuu wa mwakani. Taarifa kutoka ndani ya umoja huo ambazo Tanzania Daima Jumatano imezipata, zinaeleza kuwa UVCCM mkoani hapa imetangaza kukataa kuitwa ‘vijana ni taifa la kesho’ na imedhamiria kuweka wagombea wake katika majimbo yote ya uchaguzi ambayo hata hivyo yanashikiliwa na wabunge wa CCM kwa sasa. Vyanzo vya habari vya kuaminika kutoka CCM mkoani Mbeya, vimeeleza kuwa, mkakati wa kuwaangusha wabunge hao unasimamiwa na kutekelezwa na UVCCM na unalenga zaidi kuhakikisha Prof. Mwandosya na Dk. Mwakyembe wanapoteza nafasi zao za ubunge mwakani. Uchunguzi wa muda mrefu wa mwenendo wa kisiasa mkoani hapa uliofanywa na gazeti hili umebaini kuwa, tayari mpinzani wa Prof. Mwandosya ameanza kupigiwa chapuo la wazi na kundi la wana- UVCCM ambao kwa siku kadhaa sasa wamekuwa katika shamrashamra za kusherehekea ushindi wa kamanda mpya wa umoja wao, Stephen Mwakajumilo, anayetajwa kuwa ndiye anayeandaliwa kuchukua nafasi ya Mwandosya mwakani. Endelea Kusoma TANZANIA DAIMA |
| IDHAA YA KISWAHILI YA SAUTI YA UJERUMANI Read and listen on your computer |
| IDHAA YA KISWAHILI YA SAUTI YA BBC |
| UGANDAN DAILY MONITOR |
| Historia ya Idhaa ya Kiswahili Idhaa ya Kiswahili ya Sauti ya Amerika ilikuwa Idhaa ya kwanza ya lugha ya Kiafrika kuanzisha matangazo ya moja kwa moja kupitia mitambo ya Sauti ya Amerika mjini Washington D.C. Mwezi Mei 1964 matangazo ya dakika thelathini, ambayo yalikuwa yamerekodiwa kwenye ukanda kuanzia mwaka 1962, yaligeuzwa na kufanywa kipindi kinachotangazwa moja kwa moja, kila siku kutoka Washington, kikirudiwa na kuongezewa habari mpya, mara moja kwa siku. Mwezi Mei 1966, matangazo hayo yaliongezewa dakika nyingine thelathini na kuwa matangazo ya saa moja kukiwemo muziki uliorekodiwa na vipindi mbalimbali kutokea mjini Monrovia, Liberia. Na mwaka uliofuata, 1967, Idhaa ya Kiswahili ya Sauti ya Amerika ilizindua matangazo ya moja kwa moja kutoka studio zetu hapa Washington D.C. Leo, Idhaa ya Kiswahili imo hewani kwa muda wa saa sita kwa wiki. Matangazo ya Idhaa ya Kiswahili huwafikia mamilioni ya wasikilizaji katika Afrika Mashariki na eneo la Maziwa Makuu. Kiswahili ni lugha rasmi katika nchi za Afrika mashariki na ni lugha inayopanuka nchini Congo, Rwanda na Burundi. Kiswahili vile vile ni lugha inayozungumzwa na kueleweka katika eneo la kusini mwa Somalia, Visiwa vya Comoro na sehemu za kaskazini mwa Msumbiji na Malawi. Kadhalika tuna idadi kubwa ya wasikilizaji katika nchi za Mashariki ya kati na kusini mwa Afrika. Idhaa ya Kiswahili imepanua usikilizaji katika masafa ya FM kwa ushirikiano na redio nchini Kenya, Tanzania, Uganda na Rwanda na Jamhuri ya Kidemocrasia ya Congo. |
Mukana kurutwo ni Amerika iguru ria atongoria aria mararegana na ugaruruku guku bururi-ini. Fri., September 25th, 2009. 12: 36 AM Thirikari ya Amerika nirutite mukana wa guikirira mukana anene ikumi na atano a thirikari matige gukinyithia maguru mao tiiri-ini wa America aria irekuirwo nio makoretwo makihotomia mihang’o ya ugaruruku honge-ini itiganite cia thirikari. Barothi wa Amerika guku bururi-ini Michael Ranneberger niaugite andu aria othe mekiriirwo mikana iyo nimamenyithitio.Nake minister wa migunda James Orengo niaugite kuhuthira njira itiganite mihang’o-ini ya guthuthuria aria macugiire wagagu wa githurano noyo njira iria ingirehe kihoto guku bururi-ini. Orengo niaraugire angikorwo kihoto nigikuonekana no muhaka kamiti ya uuma na wuiguithanio, igoti ria mwanya guku bururi-ini hamwe na igoti ria kimabururi ihuthirwo. Akiaria na andiki a mohoro Orengo niaraugire no muhaka thirikari yonanie wirutiri wayo hari guthitanga aria macogeire wagagu ucio. Riri tirio ihinda ria mbere ria thirikari ya Amerika gwikira mihinga kuri atongoria a guku bururi-ini niundu wa gukorwo makihingiriria ugaruruku undu umwe na gukuruhanio na ungumania. read more |
| KAYU KA MUINGI |
| Sauti ya Amerika |
| Homegrown debt relief strategy vital, By Itayi Garande FINANCE Minister Tendai Biti last week said Zimbabwe should aim to have its debt to international financial institutions cancelled by seeking access to the Heavily Indebted Poor Countries initiative. Minister of State in the Prime Minister’s Office Gorden Moyo said it would be immoral for Zimbabwe to pay off its debts to the International Monetary Fund, World Bank and African Development Bank when it could not pay teachers. Read more |